mama

21 окт. 2010 г.

Французский с пеленок вместе с пингвинами :)

Tchoupi et Doudou
Нашла абсолютно замечательный мультсериал на французском языке для самых маленьких - про пингвина Чупи и его игрушку Дуду - они попадают в разные тематические обстоятельства (на ферму, в бассейн, на Рождество), ну и лексика поэтому разнообразная. Приятное изображение, хороший французский - произношение, все...

Есть мнение, что если малыш с детства будет смотреть мульты на языке оригинала, он быстро освоит язык. На эту идею меня натолкнул знакомый из Норвегии, который сказал, что у них все хорошо говорят по-английски потому, что по ТВ показывают фильмы без перевода - только субтитры :)
Пример мультика:

video
А вот список всех серий:



  • A les pieds dans l'eau
  • A peur de l'orage
  • A un secret
  • Apprend à conduire
  • Au bord de la mer
  • Au centre aéré
  • Au dodo
  • Aux jeux olympiques
  • Au marché
  • Au port de pêche
  • Au restaurant
  • Au Square
  • Au supermarché
  • Au zoo
  • Dresseur de fauves
  • Drôle de rencontre
  • Départ en vacances
  • En avion
  • En forêt
  • Et la mare gelée
  • Et le père Noël
  • Et le troc de jouets
  • Et les fleurs
  • Fait de la luge
  • Fait de la mécanique
  • Fait de la pâtisserie
  • Fait du camping
  • Fait du poney
  • Fait la fête
  • Fait le ménage
  • Grave dispute
  • Joue à cache-cache
  • L'anniversaire de Doudou
  • L'aquarium de T'choupi
  • L'arrivée de Zouzou
  • L'herbier de T'choupi
  • La cabane de T'choupi
  • La carte postale
  • La chasse au trésor
  • Le chaton de T'choupi
  • Le magicien
  • Le perroquet de Java
  • Le pique-nique de T'choupi
  • Les poissons rouges
  • Les souris du grenier de Papi'Cha
  • Malade
  • Musicien
  • Naissance à la ferme
  • Ne veut pas grandir
  • Nuit à la belle étoile
  • Peintre
  • Photographe
  • Poisson d'avril
  • Premier bal
  • Première rentrée
  • Se déguise
  • Sous la pluie
  • Une panne pas ordinaire
  • Vétérinaire
  • Zouzou est grand
  • A la ferme
  • A la montagne
  • A la piscine
  • A la pêcheни
  • A la pépinière
Большинство (если не все) в свободном доступе на YouTube

А еще почитайте: 
Горе от ума - подводные камни методик раннего развития
Читаем и играем с дошкольниками - особенности разных возрастов
Почти криминал  - об использовании труда несовершеннолетних)


5 комментариев:

  1. А мои дети не хотят смотреть мульты, не соответствующие садиковой моде. Так что тяжело будет научить их французскому.
    Понедельник - день веселый на блоги МАМ!

    ОтветитьУдалить
  2. и что же, интересно, модно в садиках?

    ОтветитьУдалить
  3. и как вы думаете, если я такой мульт буду показывать своему 10 мес. ребенку будет толк в будущем? вспомнит слова, выражения? или же он так же и повлияет - просто веселые цветные картинки. Сейчас визжит от мультика "маша и медведь" на другие вообещ не реагирует, и в экран смотреть не хочет)

    ОтветитьУдалить
  4. КсюХа, нет, не вспомнит слова и выражения, НО! интонации, мелодику и ритм языка он будет воспринимать как хорошо знакомые и ему легче будет изучать язык.
    + никто не мешает показывать мульты и фильмы на ин.яз. в старшем возрасте.
    хорошо если вы понимаете хотя бы некоторые выражения и отрабатываете их ("Вспомни, что сказала мама пингвинчику, когда он баловался?" "Как он поздоровался с друзьями"

    ОтветитьУдалить
  5. Понедельник – день веселый на Блоги Мам!
    действительно замечательный

    ОтветитьУдалить

Что скажете?